Perskindol
Cool
GLI SPECIALISTI
DEGLI STIRAMENTI
E DELLE CONTUSIONI
Le contusioni, gli schiacciamenti, le distorsioni sono traumi non penetranti che possono verificarsi durante l’attività sportiva o le normali attività quotidiane; per il loro trattamento, nelle farmacie e drogherie si raccomanda da oltre 30 anni la linea blu «Cool» di prodotti PERSKINDOL.
EFFICACIA
I prodotti PERSKINDOL Cool determinano, attraverso la crioterapia, un effetto analgesico e riducono il gonfiore.
PERSKINDOL Cool e Cool Arnica vengono impiegati in caso di lesioni acute dovute a traumi esterni, come contusioni, stiramenti ed ematomi.
PERSKINDOL Cool Sinfito è indicato per il trattamento delle lesioni che insorgono a causa di un sovraccarico o di attività ripetitive, come infiammazioni del tendine di Achille e tenosinoviti. Il dolore si riduce, così come l’infiammazione associata.
TOLLERABILITÀ
I prodotti PERSKINDOL Cool contengono oli essenziali, sono molto ben tollerati e sono indicati per trattamenti sia a breve che a lungo termine.
PRATICITÀ D’USO
I diversi formati permettono un uso semplice in ogni circostanza, sia nella vita quotidiana che nello sport. Il prodotto viene assorbito rapidamente, non unge e non lascia residui.
di zone del corpo doloranti
non molto ampie.
del corpo difficili
da raggiungere.
mirata sulla
parte dolente.
Anwendung an der
schmerzenden Körperstelle.
di zone del corpo doloranti
non molto ampie.
del corpo doloranti
non molto ampie.
GEL
Per il trattamento di zone del corpo doloranti non molto ampie.
IMPIEGO
Applicare varie volte al giorno sulle parti del corpo doloranti.
Per trattamenti a breve o a lungo termine.
Il prodotto viene assorbito rapidamente, non unge e non lascia residui.
Per bambini dai 4 anni.
È un medicamento omologato.
Leggere il foglietto illustrativo.
SPRAY
Per le parti del corpo difficili da raggiungere.
IMPIEGO
Applicare varie volte al giorno sulle parti del corpo doloranti.
Per trattamenti a breve o a lungo termine.
Il prodotto viene assorbito rapidamente, non unge e non lascia residui.
Per bambini dai 4 anni.
È un medicamento omologato.
Leggere il foglietto illustrativo..
PATCH-N
Per l’applicazione mirata sulla parte dolente.
IMPIEGO
1 cerotto può essere utilizzato per un massimo di 6 ore. Massimo 3 cerotti al giorno.
Durata del trattamento: 1 settimana. In caso di uso più prolungato richiedere il parere di un medico.
Per bambini dai 4 anni.
È un dispositivo medico.
Leggere il foglietto illustrativo.
BANDAGE
Für eine gezielte Anwendung an der schmerzenden Körperstelle.
ANWENDUNG
Kühlende Stützbandage,
mit kühlender Wirkung während ca. 2 Stunden.
Für Kinder ab 3 Jahren
È un dispositivo medico.
ARNICA
Per il trattamento di zone del corpo doloranti non molto ampie.
IMPIEGO
Applicare fino a 5 volte al giorno sulle parti del corpo doloranti.
Per trattamenti a breve o a lungo termine.
Il prodotto viene assorbito rapidamente, non unge e non lascia residui.
Per bambini dai 2 anni.
È un medicamento omologato.
Leggere il foglietto illustrativo.
SINFITO
Per il trattamento di zone del corpo doloranti non molto ampie.
PER IL TRATTAMENTO DEI SINTOMI:
- Distorsioni
- Periostiti
- Infiammazione del tendine di Achille
- Tendiniti
- Tenosinoviti
- Borsiti
IMPIEGO
Applicare fino a 5 volte al giorno sulle parti del corpo doloranti.
Per trattamenti a breve o a lungo termine.
Per bambini dai 2 anni.
È un medicamento omologato.
Leggere il foglietto illustrativo.
